Mit ihren 33 Jahren hat Linnea Ericdottir hat es schon weit gebracht. Sie ist Chefköchin im Restaurant Frigg, des Hotels Njörd und hat den perfekten Mann an ihrer Seite. Doch der Schein trügt. Sie träumt von einem eigenen Restaurant, aber scheut bisher das Risiko, auch wenn der Kaffeejunkie ziemlich zufrieden bei ihrem Arbeitgeber ist. Und auch in der Liebe ist sie nicht so glücklich wie sie sich selbst und allen anderen klar machen möchte. Als Leif in den USA lebte war sie mit ihrem Freund glücklich. Doch nun wo ihre große Liebe wieder hier lebt und sie ihn öfters sieht als ihr liebt, leidet sie heimlich. Wobei ihre beste Freundin und ihr Bruder ihr schon längst auf die Schliche gekommen sind. Linnea hofft jedoch, dass weder Leif noch Pelle ihr davon etwas anmerken. Denn sie versucht wirklich in Leif nur ihren Stiefbruder zu sehen und mehr nicht.